{"id":346540,"date":"2026-04-11T18:20:41","date_gmt":"2026-04-11T16:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/lucickymlyn.cz\/?post_type=product&p=346540"},"modified":"2026-04-11T19:58:30","modified_gmt":"2026-04-11T17:58:30","slug":"starozitna-rucne-malovana-mandlovaci-deska-svatebni-par-19-stoleti","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lucickymlyn.cz\/pl\/shop\/starozitna-rucne-malovana-mandlovaci-deska-svatebni-par-19-stoleti\/","title":{"rendered":"Tradycyjny, zabytkowy, r\u0119cznie malowany wa\u0142ek do maglowania"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tradi\u010dn\u00ed reprezenta\u010dn\u011b\u2011u\u017eitn\u00fd n\u00e1stroj z masivn\u00edho d\u0159eva, od nepam\u011bti u\u017e\u00edvan\u00fd v severn\u00ed Evrop\u011b k ru\u010dn\u00edmu \u017eehlen\u00ed a vyhlazov\u00e1n\u00ed textiln\u00edch v\u00fdrobk\u016f, zn\u00e1m\u00fd jako mandlovac\u00ed deska (mangle board). Tento exempl\u00e1\u0159 m\u00e1 podlouhl\u00e9, sm\u011brem k rukojeti, jen m\u00edrn\u011b se roz\u0161i\u0159uj\u00edc\u00ed t\u011blo s lehce vykrojen\u00fdm madlem ve tvaru kon\u00edka. Desku s temn\u011b t\u00f3novan\u00fdm, zeleno modr\u00fdm podkladem, okr\u00e1\u0161lil d\u00e1vn\u00fd \u0159emesln\u00edk lidovou malbou, p\u0159edstavuj\u00edc\u00ed krojovan\u00fd svatebn\u00ed p\u00e1r stoj\u00edc\u00ed p\u0159ed \u010derven\u00fdm domkem. Na \u017eehl\u00edc\u00ed desce vid\u00edme lety om\u0161el\u00e9 inici\u00e1ly a dvojici b\u00edl\u00fdch labut\u00ed, pov\u011bstn\u00fdch svou celo\u017eivotn\u00ed v\u011brnost\u00ed, co\u017e tak\u00e9 vypov\u00edd\u00e1 \u017ee deska vznikla jako osobn\u00ed z\u00e1snubn\u00ed \u010di svatebn\u00ed dar. Autentick\u00fd p\u0159edm\u011bt s p\u0159irozenou patinou nese b\u011b\u017en\u00e9 stopy letit\u00e9ho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. Dnes je tato mandlovac\u00ed deska z 1. 1\/2 19. stolet\u00ed cen\u011bna jako etnografick\u00fd a sb\u011bratelsk\u00fd artefakt, kter\u00fd v interi\u00e9ru funguje jako v\u00fdrazn\u00fd, poetick\u00fd solit\u00e9r, p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed ka\u017edodennost d\u00e1vn\u00fdch generac\u00ed.<\/p>\n

(rozm\u011bry –\u00a0 63 cm x 13.5 cm)<\/p>\n

Masa 2 kg.<\/p>","protected":false},"featured_media":346327,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[71,79],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-346540","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bytove-doplnky","7":"product_cat-remesla","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lucickymlyn.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/346540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lucickymlyn.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lucickymlyn.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lucickymlyn.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/346327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lucickymlyn.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lucickymlyn.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=346540"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lucickymlyn.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=346540"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lucickymlyn.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=346540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}